Have you tried to clear Chromes's cache? https://support.google.com/accounts/answer/32050?hl=en

Another approach is to use the browser in incognito mode.

Chrome's incognito mode uses a fresh cache and cookies and gets rid of it off when you close the incognito window.